香调：东方花香调
前味：茉莉、甜橙、佛手柑、西西里柑橘
中味：橙花、水栽栀子花
后味：檀香、白琥珀、麝香

　Dior迪奥香水就像魔镜，让现代女性从中发现自己能够创造的奇迹。在香水王国中，Dior迪奥最贴近女性，贴近她们的梦想，秘密，与无尽神采。21世纪初期，新一代年轻女性从此出现。激情洋溢，远离幼稚，顶天立地。
　　她们渴望所有梦想与所有现实。她们希望拥有诱惑的纯粹力量，而不是控制，拥有神奇魅力，而不是矫饰。她们雄心勃勃，冷艳如花，但又乐观积极。Dior迪奥为她们创造出了全然诱惑的香水：Pure
Poison冰火奇葩。
　　重现诱惑的永恒传奇与魔力，再一次让女性的渴望化为现实。
　　Pure Poison冰火奇葩的传奇
　　Pure
Poison冰火奇葩是被赋予人性的诱惑之水。这种诱惑的本质是温柔妩媚的，俏皮，而真诚的。Pure
Poison冰火奇葩是极其明朗的毒药香水。这款毒药香水以最纯真清晰的方式，表达你不容置疑的诱惑天赋。
　　Pure
Poison冰火奇葩是三位才华横溢的香水设计师的杰出作品，他们让时间来参与创作，因为时间与时间的关系可以创造出超越时间的作品。Carlos
Benaim，这位快乐主义者要求一切尽善尽美，Dominique Ropion，从孩提时起就对香味有着特殊的崇拜感情。Olivier
Polge出生于格拉斯，那是香水设计师的圣地，他热爱自然优雅与美妙单纯。
　　Pure
Poison冰火奇葩是永恒的火花，
　　璀璨，冷艳，
　　包含着慷慨与神秘。
　　这款现代香水童话自白色花朵开始，
　　它们的惊人美丽与芬芳象征着女性气质与诱惑。
　　在熟悉的外表下，茉莉与橙花的动人故事揭开了意外宝藏。
　　前调
--
起初的味道令人振奋，慷慨奢华，
　　如同大胆闪光：
　　茉莉，甜橙，卡拉布里亚香柠檬和西西里橙花
　　立刻用真诚态度令你目眩神迷。
　　晶莹清澈，五彩缤纷的青春气息与纯净，
　　三位香水设计师把它作为对新款毒药香水纯洁无瑕的现代回应。
　　中调
--是质地浓厚的花朵：
　　橙花和水栽栀子花
　　散发出最奇妙的精致感，
　　令人无法逃脱的迷惑魅力。
　　汹涌澎湃，神魂颠倒的蜕变
　　将Pure
Poison冰火奇葩置于白色花朵的统治下，
　　介于天真与令人窒息的风情之间。
　　后调 --Pure
Poison冰火奇葩显露了深邃气质：
　　檀香与龙涎香无以伦比的韵律
　　包含着得到满足的急切妩媚。
　　只是保留了超现代美学杰作
　　绝对必须的内涵。
　　如果你在Pure
Poison冰火奇葩的瓶子上看到自己，
　　那是因为它也在热情地看着你。
　　无需担忧。
　　只须倾听。
　　它在与你交谈。
　　它在对你诉说：
　　――你是否知道自己是不可战胜的？
　　让自己陷入纯洁真理的魔咒。
　　纯粹Dior迪奥的童话法宝：
　　令人沉醉，慷慨宽容，
　　虚幻，感性，
　　忠于创造、抒情、幻想的传统，
　　与Christian
Dior的名字同在。